Sarà presente anche a nord di New York, con la possibilità di temporali durante la notte e una schiarita per domani sera.
Облачност ће се проширити на северни део Њујорка, с могућом грмљавином и пљусковима, а до разведравања долази сутра.
È sulla mappa, una cinquantina di chilometri a nord di Roma.
Наћи ћете на карти. То је око 50 км северно од Рима.
I miei tecnici l'hanno trovata a nord di Ankara, mentre cercavano il rame.
Moji inženjeri su ga iskopali severno od Ankare, dok su tražili bakar.
Il nostro esercito, dalla Francia, arriverà qui, a nord di Edimburgo.
Glavnina naših snaga... iz Francuske, iskrcaæe se kod Edinburga.
E già, a ogni Chi di Chiville il Natale piaceva un sacco, ma al Grinch, che viveva a nord di Chiville, non piaceva affatto!
Da, svaki Ko u Kogradu Božić je voleo... osim Grinča, koji je živio severno od Kograda nije.
In un campo a nord di Utah Beach.
Idemo u logor severno od Jute.
Il posto in cui vivono è un paesino del Somerset, tre ore a nord di qui, quindi dobbiamo partire ora.
Piter? To mesto gde žive, Somerset, je neki mali gradiæ... na tri sata prema severu, tako da moramo odmah da krenemo na put da bi stigle na vreme.
Ma quando prendi La Brea a nord di Santa Monica, poi c'è l'ingorgo.
Ali kad doðeš u La Breu sjeverno od Santa Monice, tu je krkljanac.
Dicono solo che c'era un centro di detenzione a Larkhill circa 10 miglia a nord di Salisbury.
Sve što imamo je da je bila takva ustanova, otprilike 10 km severno od Salzburija.
C'era un tizio a Nord di Las Vegas, riciclava soldi.
Znam lika u severnom Vegasu koji "pere" novac.
Questamattina DennisDoyleeraunumilelavoratore in un negozio a Nord di Londra!
Jutros... Dennis Doyle je bio ponizni radnik u severnom Londonu!
Agente Wheeler, ho un sospettato sfuggito alla nostra custodia sulla statale 14, a circa tre miglia a nord di Greenburg.
Agent Wheeler, osumnjièeni beži na Putu 14, oko 5 kilometara severno od Greenburg-a.
Abbiamo l'ordine di dirigerci a nord di Nasiriyah, e di supportare la fanteria meccanizzata.
Brade, dobili smo naredbu da upadnemo sa severa i pružimo podršku timu koji je tamo.
Volevano che comprassimo la fedeltà dei capi tribù cercando di corromperli con delle pietre preziose ma i carri del governo vennero assaliti da un bandito in una foresta a nord di Rangoon.
Pokušavali su da kupe odanost plemeskih vođa podmićujući ih dragim kamenjem ali njihove karavane je severno od Ranguna pljačkao bandit.
A nord di Verona... una piccola città e un lago...
Северно од Вероне... Мали град близу језера...
Ho appena tracciato il nostro percorso per Las Vegas sul mio portatile... e il più vicino aereoporto è a circa un centinaio di miglia a nord di qui.
Ja sam upravo uneo rutu do Vegasa na mom laptopu. i najbliži ajrodrom je na 100 milja severno odavde.
E 12 giorni a nord di disperazione e pochi gradi a sud di morir di freddo.
Udaljen je 12 dana sjeverno od beznadežnog i par stupnjeva južno od smrzavanja na smrt.
Tutte le unita' dirette al deposito a nord di Paddington.
Све јединице идите ка депоу... северно од Педингтона.
Ho preso Toretto a quattro isolati a nord di...
Imam Toretta. Èetiri bloka sjeverno od...
Portaci a nord di New York, dobbiamo tornare sulla Luna.
Vozi nas u predgraðe! Moramo se vratiti na Mjesec.
Gli esploratori garantiscono che Robb Stark e' ancora a nord di Ashemark.
Извиђачи нас уверавају да је остао северно од Јасенкраја.
Ho fatto una visita a nord di New York.
Bio sam na putu na severu.
Abbiamo visto delle indicazioni per un centro commerciale a nord di qui.
Videli smo znak šoping centra severno odavde.
Secondo la squadra di tallonamento, i cameraman si sono fermati in un ristorante a nord di Dam Neck, il furgone e' pulito al momento.
Pratnja kreæe. Snimatelji su u restoranu 3 km severno od Dama. Kombi je zasad èist.
Carcere di Klong Prem 37 miglia a nord di Bangkok
ZATVOR KLONG PREM 60 KM JUŽNO OD BANGKOKA
Questa, che ha la pretesa di essere l'originale, e' stata trovata in una rovina etrusca a nord di Roma.
Ovaj trenutni aspirant na tu titulu pronaðen je u etrušæanskoj ruševini sjeverno od Rima.
Ti ricordi quando eravamo ragazzi... quella primavera a nord di New York?
Sjecaš se onog proljeca u državi New York kad smo bili djeca?
Si trova a circa venticinque chilometri a nord di Silverton, Oklahoma.
Oko 25 kilometara severno od Silvertona, Oklahoma.
Sta accumulando polvere e ragnatele... in uno dei vecchi magazzini di Howard Stark a nord di New York.
Тренутно чами у неком Старковом складишту у Њујорку.
A nord di Varna, troverai un monumento commemorativo del comunismo bulgaro.
Sa severne strane Varne pronaæi æeš pravi spomenik bugarskom komunizmu.
C'e' un tunnel a 3 km a nord di Varna.
Nekoliko kilometara severno od Varne je pristanište.
Non abbiamo ancora ricondotto il segnale a un indirizzo, ma proviene dal distretto di Highgate a nord di Londra e le informazioni riguardano le attività dei circuiti dell'SOE in Francia.
Још нисмо открили адресу сигнала, али долази из региона Хајгејт у северном Лондону. Садржи информације о шпијунским активностима у Француској.
Stasera Shredder verrà trasferito in una prigione a nord di New York.
Шреддер ће бити одбачен у затвор вечерас.
800 km piu' a nord di dove puo' sopravvivere qualsiasi albero, l'erba ritorna alla vita.
800 kilometara severnije, gde ne može da opstane nijedno drvo, oživljava trava.
Elena è a nord di New York.
Elena je u zatvoru u New Yorku.
Due anni dopo ero supervisore al pronto soccorso in un ospedale a nord di Toronto, ho visitato un uomo di 25 anni con il mal di gola.
Dve godine kasnije bio sam dežurni u urgentnom centru, u državnoj bolnici severno od Toronta, i pregledao sam 25-ogodišnjaka sa upaljenim grlom.
B, è stato visto l'ultima volta nella Biblioteca Papale, nel 1311 a Viterbo, un centinaio di miglia a nord di Roma.
O knjizi B se poslednji put čulo u Papinoj biblioteci oko 160 kilometara severno od Rima u Viterbu 1311. godine.
In Giappone, nel mese di luglio, arrivammo alla città vicina di Rikuzentakata, un po’ più a nord di Yamada.
U Japanu, do jula, proširili smo se do susednog grada Rikuzentakatana severnije do grada zvanoga Jamada.
E un giorno, con 4 insegnanti e una guardia del corpo, stavo andando a nord di Kabul, e all'improvviso, ancora, fui fermata in mezzo alla strada da 19 ragazzi.
Једног дана, ишла сам на север Кабула са четворо учитеља и једним телохранитељем када ме је поново изненада зауставила група од 19 младића на сред пута.
Tutti quelli del popolo atti alla guerra, che erano con lui, salendo avanzarono e arrivarono di fronte alla città e si accamparono a nord di Ai. Tra Giosuè e Ai c'era di mezzo la valle
I sva vojska što beše s njim podje i primakavši se dodjoše prema gradu i stadoše u logor sa severa Gaju; a beše dolina izmedju njih i Gaja.
Il popolo pose l'accampamento a nord di Ai mentre l'agguato era ad occidente della città; Giosuè andò quella notte in mezzo alla valle
I kad se namesti sav narod, sva vojska, što beše sa severa gradu i što beše u zasedi sa zapada gradu, izadje Isus onu noć usred doline.
saliva a Bet-Ogla e passava a nord di Bet-Araba e saliva alla Pietra di Bocan, figlio di Ruben
Odatle ide ta medja na Vet-Oglu, i pruža se od severa do Vet-Arave; i odatle ide ta medja na kamen Voana sina Ruvimovog;
Aggiunsero: «Ecco ogni anno si fa una festa per il Signore a Silo, che è a nord di Betel, a oriente della strada che va da Betel a Sichem e a mezzogiorno di Lebona
Potom rekoše: Evo, godišnji je praznik Gospodnji u Silomu, koji je sa severa Vetilju, k istoku, na putu koji ide od Vetilja u Sihem, i s juga Levoni.
0.85108113288879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Облачност ће се проширити на северни део Њујорка, с могућом грмљавином и пљусковима, а до разведравања долази сутра. 